Déesses des elfes sur le trottoir... et dans les bacs

J'ai reçu un très beau colis de Zoom : tout un tas d'exemplaires de "Déesses des elfes sur le trottoir". Car oui, il est sorti (il y a quelques semaines, même) !

Oh, qu'il est beau, allongé comme cela à l'italienne, avec du beau papier mat et les belles couleurs de Fabienne Loodts.

Le sujet est assez éloigné de la plage et des crèmes solaires : l'album parle des SDF et de la pauvreté. Un sujet qui suscite beaucoup de questions délicates. Si on vous demande d'une petite voix fluette "Pourquoi tu donnes des sous au monsieur ?", c'est le livre qu'il vous faut !

 

Petit extrait :

Quand Mamamoush est venue me border, on a reparlé de la femme couleur vitre sale.

- La femme est grise, car elle est très seule. Elle ne parle à personne de la journée et personne ne l'attend le soir. Cette nuit, elle va dormir toute seule, pendant que tu es dans ton petit nid de famille.

- Et elle n'a pas peur la nuit?

- Si, elle a peur la nuit!

- Demain, je lui apporterai un doudou, comme ça, elle se sentira moins seule, j'ai décidé.

 

Et comme le veut ma tradition : retrouvez l'interview de l'illustratrice, Fabienne Loodts.

 

Interview de Fabienne Loodts, illustratrice

En attendant la sortie de "Déesses des elfes sur le trottoir" en juin prochain (Zoom éditions), Fabienne Loodts a accepté de répondre à mes questions. C'est elle qui a illustré ce magnifique album, avec une technique bien particulière.

 

 

Tu as choisi d’illustrer Déesses des elfes avec la technique du  monotype. Peux-tu en dire plus sur ce choix ?

C'est une technique que j'apprécie car il y a une surprise sur le résultat, on dessine normalement, on retourne la feuille et hop, c'est le meme dessin mais avec des effets de matière en plus. Parfois ça donne bien, d'autre fois moins, ça dépend de pas mal de choses, par exemple si on a appuyé sur la feuille avec la main, la pression donnée en traçant...
Après, pour la mise en couleurs, j'ai réimprimé mon monotype sur un papier couleur, via l'ordinateur, et je l'ai colorié aux crayons de couleurs.

As-tu des photos expliquant comment cela fonctionne ?

(cliquer pour agrandir)

Est-ce ta technique habituelle ? Utilises-tu parfois d'autres approches ?

C'est une de mes techniques favorite. J'utilise aussi la plume et l'encre de chine, ou simplement le crayon ordinaire, en jouant avec deux-trois crayons de mine différentes (une bien grasse, une normale et une dure)

Quels sont les éléments de l'histoire qui t'ont inspirés ?

Le sujet, la poésie, le fait que ça ce passe dans une ville (j'aime dessiner les villes, avec les gens)

Et comment as-tu procédé après la lecture de l’histoire ?

Je relis, je découpe le texte, j'imagine en croquis-brouillon une image pour chaque 'portion' de texte, et puis je fais les illus les unes après les autres.

Quels sont tes projets en cours ?

Un portrait d'Arlequin pour les Editeurs Associés et qui sera exposé au salon du livre jeunesse à Montreuil.
Et une couverture de single, pour un livre sur les 45 tours édité par la Poste Aérienne, un groupe d'illustrateurs allemands.

 

 

(une autre page de l'album "Déesses des elfes sur le trottoir", auteur Léna Ellka, illustratrice Fabienne Loods, Zoom éditions, juin 2009)

Colchique et Mikko sont dans un bateau - 8 et FIN

Et voilà, ça devait arriver, c'est la fin de Colchique et Mikko...

page 19

page 20

et puis...

Colchique et Mikko sont dans un bateau - 7

C'est le mois de mai, mais Colchique et Mikko n'ont pas terminé leurs aventures !

page 17... où tout va mieux pour nos amis

page 18

Taratata ! L'auteur sera-t-elle miséricordieuse et de bonne humeur ? Vous le saurez la prochaine fois, pour la suite et la FIN des aventures de Colchique et Mikko !

Colchique et Mikko sont dans un bateau - 6

Que vient donc faire notre mystérieux personnage dans cette affaire ???

page 14

page 15

page 16

(hi hi, admirez les effets spéciaux !)

Colchique et Mikko sont dans un bateau - 5

Et voilà la suite des formidables aventures de nos deux héros !

Avec une page 12 bis et une demande en mariage

une 12 ter...

 

et un nouveau personnage dans la page 13 !

Colchique et Mikko sont dans un bateau - 5

Ca vous amuse ? Alors, voilà le 5e épisode...

Page 10

Page 11

Page 12

Alors, alors ? Que va-t-il se passer ? Ils vont se déclarer leur amour ????

Colchique et Mikko sont dans un bateau - 4

Taratata ! 4e épisode des aventures de nos deux héros !

Page 7 :

Page 8 :

page 9 :

Quel suspens....

Colchique et Mikko sont dans un bateau - 3

Allez, zouh ! Troisième épisode de notre super-série culte Colchique et Mikko, pour tenir le week-end.

Rappel des épisodes précédents : Colchique aime Mikko qui aime Colchique. Vite, la suite !!!

page 4bis (ben oui, pourquoi pas)

 

page 5 :

page 6 :

Tsoin, tsoin,  mais que va-t-il donc se passer ? Vous le saurez au prochain épisode...

(PS : Je suis vraiment désolée pour cette qualité merdique des images. Je fait avec les moyens du bord, et je n'ai pas les bonnes images sous la main...)

Colchique et Mikko sont dans un bateau - 2

Pour répondre aux supplications du fan club de Colchique et Mikko, voici la suite ! Du concret, du concret !

Page 2 :

et puis page 3 :

Bon, bref, une histoire d'amour....

Avec une page 4 :